Условные обязательства в новой редакции Гражданского кодекса Франции

УДК 347.1(44)

 

Безик Кирилл Сергеевич 

кандидат юридических наук, доцент, кафедра гражданского права

Юридический институт ИГУ, ФГБОУ ВО «ИГУ»

664003, г. Иркутск, ул. К. Маркса, 1, 
тел. +7 3952 52-11-89

e-mail: ksbezik@gmail.com

 

Аннотация. Статья посвящена реформе Гражданского кодекса Франции в аспекте условных обязательств.

Предлагается перевод новых правил, посвященных условным обязательствам, и комментарии к этим правилам.

Помимо этого автор делает некоторые выводы о тенденциях развития французского гражданского законодательства.

Отмечается, что результаты исследования могут быть полезны для российской доктрины условных сделок.

Ключевые слова: условные обязательства; условные сделки; Гражданский кодекс Франции; Кодекс Наполеона.

 

 

Conditional Obligations in New Redaction of the French Civil Code

 

Bezik Kirill Sergeyevich

Ph. D. in Law, Associate Professor, the Department of Civil Law, Law Institute

Irkutsk State University

1, K. Marx st., Irkutsk, Russia, 664003

phone +7 3952 52-11-89

e-mail: ksbezik@gmail.com

 

Abatract. The article is devoted to reformation of the French Civil Code in the aspect of conditional obligations.

The paper proposes a translation of new rules dedicated to conditional obligations.

The author suggests commentaries on these rules and makes some conclusions on trends of the development

of the French civil legislation. It is noticed that the results of the research could be useful for Russian doctrine of deals, made under a condition.
Keywords: conditional obligations; deals, made under a condition; the French Civil Code; the Napoleonic Code.

 

Полный текст статьи доступен по адресу: https://elibrary.ru/item.asp?id=28926024